Writing text in Unity isn't that easy, at least if you want to generate text with single gameobjects to be displayed in 3D and not only as a flat UI text. Every single letter must be dragged and dropped to its place to form a word.
Personally I was frustrated and didn't find a solution on the internet, so I decided to write this small script on my own which generates text in the editor while you are typing as you can see in the animation. For this example I used the letters from the Unity Asset Store package "Simple Icons - Cartoon Assets" (https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/59925). Maybe you will find this helpful or has more ideas to improve it, if so then please let me know.😉
A detailed description how to use this small script can be found in my repository on GitHub (https://github.com/isenmann/UnityTextGenerator)